precise adjustment перевод

• точная регулировка

• precise:    1) точный; определенный Ex: precise measurements точные размеры Ex: precise meaning точное значение (-ый смысл) Ex: precise rules of conduct определенные правила поведения Ex: precise definition точ
• adjustment:    1) регулирование; согласование; Ex: to make adjustment to village life приспособиться к сельской жизни2) улаживание, урегулирование; Ex: to work out an adjustment выработать условия урегулирования3)
• more precise:    уточненный
• parallel-precise:    параллельно-точный
• precise altimeter:    прецизионный высотомер
• precise definition:    мат. точное определение
• precise determination:    мат. точное определение
• precise estimate:    мат. точная оценка
• precise filtration:    тонкая фильтрация
• precise finish:    прецизионная шлифовка
• precise formulation:    мат. точная формулировка
• precise fractionation:    четкая ректификация; разгонка на аппарате Подбельняка
• precise frequency:    частота, погрешность которой не превышает эталонно допустимой
• precise information:    точные данные
• precise interpolator:    прецизионный интерполятор, точный интерполятор

• The machine offers ample facilities for precise adjustment.
  Имеется несколько возможностей точной регулировки машины.
• Have precise adjustment of the depth of driving.
  Имеют точную регулировку глубины забивания.
• Through precise adjustment of the wheel geometry fuel consumption and tyre abrasion of cars and trucks can be significantly reduced.
  Благодаря точной регулировке геометрии шасси удается существенно снизить расход топлива и износ шин для грузовых и легковых автомобилей.
• A high quality fine-adjustment needle valve allows for particularly precise adjustment. The included adapter allows to connect one-way CO2 bottles to the pressure reducer.
  Благодаря адаптеру, входящему в комплект, к редуктору можно присоединять CO2-баллоны разового употребления.